Mentions légales


Rechtliche Hinweise
Protection des données
Doppelmayr/Garaventa vous remercie de votre visite sur son site internet et de votre intérêt pour la société et ses produits. Pour Doppelmayr/Garaventa, la protection de votre vie privée, et partant de vos données personnelles, est une question importante qui fait l’objet d’une attention particulière de notre part ; aussi, afin que votre navigation sur nos pages internet se fasse en toute sécurité et en toute confiance, nous nous assurons à ce que vos données personnelles soient traitées conformément aux dispositions légales du pays dans lequel se trouve le service responsable du traitement des données. En outre, notre politique de protection des données est conforme au code de conduite en vigueur chez Doppelmayr/Garaventa. Les pages internet de Doppelmayr/Garaventa peuvent cependant présenter des liens vers des pages d´autres sites auxquels les présentes dispositions ne s’appliquent pas.
Télécharger le code de conduite
Collecte et traitement de données personnelles
Lorsque vous visitez notre site Internet, le serveur enregistre par défaut le nom de votre fournisseur d’accès Internet, le site Internet à partir duquel vous consultez nos pages, les pages Internet visitées ainsi que la date et la durée de votre visite. Ces données ne nous permettent pas de vous identifier. En outre, des données à caractère personnel ne sont enregistrées que si vous avez accepté de nous les communiquer, par exemple dans le cadre d´une inscription, d´un sondage, d´un concours ou de l´exécution d´un contrat.
Exploitation, transmission, confidentialité de données personnelles
A défaut d’avoir accepté l’utilisation de vos données personnelles à d’autres fins, Doppelmayr/Garaventales utilisera aux seules fins de l´administration technique de son site, de la gestion du suivi de ses clients, de sondages ou d´actions commerciales. La transmission de données privées aux autorités légales s´effectuera uniquement dans le cadre des dispositions légales nationales à caractère impératif. Nos collaborateurs, filiales, et distributeurs sont tenus au respect de la confidentialité des données qu’ils traitent.
Droit de radiation
Sous réserve des dispositions légales applicables, sous souhaitons utiliser vos données afin de pouvoir vous informer sur nos produits et nos services, et vous consulter à leur propos. La participation à de telles actions est bien entendu facultative. Si vous n´êtes pas d´accord sur cette utilisation de vos données, vous pouvez nous en faire part et nous supprimerons les données vous concernant. Vous trouverez de plus amples informations sur les pages Internet correspondantes.
Cookies
Doppelmayr/Garaventa utilise de petits fichiers témoins appelés « cookies » afin de connaître les préférences de ses visiteurs et d’adapter ses pages Internet selon leurs besoins. Ces témoins de connexion sont crées de manière temporaire sur votre disque dur. Ils facilitent la navigation et améliorent considérablement la convivialité du site Internet. Les cookies contribuent également à identifier les sections particulièrement visitées de notre site Internet ; il nous est ainsi possible de mieux cibler vos besoins, d’adapter en conséquence le contenu de notre site, et d’améliorer notre offre. Les cookies peuvent être utilisés afin de vérifier si votre ordinateur a déjà été connecté à nos pages. Seul le cookie enregistré sur votre ordinateur est identifié. Si vous donnez votre accord, des données personnelles pourront être enregistrées sous forme de cookies, par exemple pour faciliter un accès sécurisé à notre site et vous éviter d'entrer votre ID utilisateur et votre mot de passe lors de chaque connexion.
Vous avez bien sûr la possibilité de naviguer sur notre site sans cookies. La plupart des logiciels de navigation acceptent des cookies automatiquement. Vous pouvez cependant vous opposer à l'enregistrement de cookies sur votre disque dur en activant une option telle que « Ne pas accepter les cookies » dans votre navigateur. Pour de plus amples informations sur cette option, nous vous invitons à consulter la notice d’utilisation de votre navigateur. Lorsque vous refusez les cookies, les performances de notre site peuvent être limitées.
Sécurité
Doppelmayr/Garaventa applique des mesures de sécurité techniques et fonctionnelles visant à protéger les données personnelles que nous gérons contre toute manipulation fortuite ou intentionnelle, perte, destruction ou utilisation par des personnes non autorisées. Les mesures de sécurité mises en œuvre par nos soins font l’objet d’améliorations permanentes et tiennent compte de l’évolution technologique.
Droit d´information
Sur demande, Doppelmayr/Garaventa ou son représentant national vous informeront par écrit, dans les meilleurs délais, et conformément au droit applicable, de la collecte de données personnelles vous concernant, et le cas échéant de leur contenu. Si vous êtes enregistré comme utilisateur, vous avez également la possibilité de consulter ces données vous-même et, le cas échéant, de les supprimer ou de les modifier. Si, malgré nos efforts d´assurer l´exactitude et l’actualisation des données, des informations erronées étaient enregistrées, nous les rectifierions à votre demande. Vous trouverez de plus amples informations sur le site Internet local. Pour toute question concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez vous adresser à la personne chargée de la protection des données chez Doppelmayr/Garaventa. Elle et son équipe sont à votre disposition pour toute demande de renseignements, suggestions ou réclamations.